O CINUSP “Paulo Emílio” continua a série Para gostar de cinema no século XXI, abarcando dessa vez o período de 2006 a 2009. Devido à enorme variedade de filmes, dividiremos a mostra em duas partes, guardando a segunda parte para o segundo semestre. Nosso breve panorama busca aproximar filmes que marcaram os espectadores e o próprio cinema.                                            

Pudemos confirmar o estabelecimento dos monstros orientais - os blockbusters - como O hospedeiro, exemplar tanto em seus números de bilheteria, como no aprimoramento do "efeito do real" que a computação gráfica permitiu nestes anos, reconfigurando a inocência de seus pais, Godzilla e Ultraman.

Outra "repaginação" é a de Woody Allen em Vicky Cristina Barcelona no qual sua estrutura característica de diálogos se depara com a barreira da linguagem estrangeira, com o empecilho necessário ao amor romântico. É seu filme de alma européia, impossível ao americano que é. Doce e amargo, um filme de verão. Também pelo Mediterrâneo Gomorra revive a polêmica estética e temática de Cidade de Deus na tensão entre a denúncia e o fascínio pelo crime. O paralelo entre os dois filmes nasce do tratamento hiper-realista que ambos se utilizam ao retratar a estrutura e o modo de operação de "empresas" fora-da-lei, mas ao invés do tráfico carioca, a máfia siciliana. O crítico Eduardo Valente parece resumir muito bem a polêmica na qual o filme está imerso: “como denunciar o que me fascina; por que sou fascinado pelo que me enoja?".

Na segunda semana veremos O lutador, belíssimo filme sobre a sobrevivência da imagem, da resistência do lutador decadente perante sua reputação. Já Tony Manero retrata a sobrevivência através da alienação de maneira fabulosa, através de um único ponto de vista reprimido e repressor.

Essa unidade narrativa revela sua incompletude, seu engessamento perante os fatos. Vemos pelos olhos maníacos e desvinculados da realidade de Raul Peralta, o protagonista fanático por Tony Manero/John Travolta, refletindo a violência política e social do Chile de Pinochet. Apesar de completamente distinto, Jogo de cena trata também da impossibilidade, mas aquela que reside no Cinema e na representação. Jogando todos os dados e revelando todas as regras, o filme de Coutinho expande a ideia de Cinema, de documentário e ficção, apoiando-se na indiferenciação de gênero, no paradoxo humano e no amor pelos rostos.

A terceira semana começa com Luz silenciosa, que nos abre a visão de mundo de Carlos Reygadas, cheia de pessimismo que se reflete nas personagens mecanizadas, no mal-estar que surge de um lugar que não sabemos, do "mundo". Em seu ritmo silencioso o filme nos brinda com a experiência sensorial daquilo que está fora dos limites do filme, do não-visível. O mal-estar continua no filme chinês Em busca da vida, contundente reflexão sobre as mudanças ocorridas em território chinês com a crescente capitalização do país. A construção da hidrelética de Três Gargantas condena cidades inteiras ao fim próximo e seus habitantes ao nomadismo.  Outro filme da semana é Fôlego, de Kim-Ki Duk, um dos cineastas orientais mais respeitados da atualidade. Mais uma vez o diretor lida com personagens solitárias, indivíduos isolados que tendem a se aproximar por vezes com violência. A história de um condenado à morte e sua relação com uma mulher de família.

Na quarta semana, é a vez de Manuelzão e Miguilim (dois dos personagens mais marcantes na obra de Guimarães Rosa), referências do filme brasileiro Mutum, que explora com competência a literatura do escritor mineiro numa criação poético-visual raramente vista nas adaptações cinematográficas do autor. Já em A vida dos outros, filme alemão vencedor do Oscar de filme estrangeiro em 2007, o primeiro-ministro da Alemanha Oriental se interessa pela mulher do mais importante dramaturgo do país. A partir daí, o casal, suspeito de serem infiéis às ideias do governo, é espionado por um agente do serviço secreto. Talvez um dos filmes mais aclamandos de 2008. Outro premiado é Os ventos da liberdade (Palma de Ouro em Cannes, 2006), do cineasta de esquerda Ken Loach. Temos aqui uma obra sobre a luta pela independência da Irlanda frente ao esquadrão inglês, vista com distanciamento analítico, o que não retira do filme seu frescor e emoção.

A última semana exibe o filme Paradise Now, cuja temática é bastante atual ao apresentar o momento na vida de dois amigos palestinos recém-recrutados como homens-bomba contra o exército de Israel. Também se apoiando na tensão entre vida e morte, 4 meses, 3 semanas e 2 dias, filme romeno, nos mostra o martírio de Otilia, a protagonista que faz de tudo para ajudar a amiga a abortar, em um ambiente grotesco, mas ao mesmo tempo naturalizado por sua representação fria. Bem mais leve, o francês Horas de verão revela um olhar interessante sobre três irmãos que lidam com a morte da mãe e que, aos poucos, compreendem suas pequenas diferenças através das lembranças e dos presentes acontecimentos. Em Pan-Cinema Permanente, ensaio brasileiro sobre o poeta Waly Salomão e sua vida enquanto representação. “A vida é um sonho”. Não nos é permitido acessar Waly Salomão enquanto sujeito desvelado de sua própria máscara. Mas o que a câmera revela, impossibilitada de dizer algo sobre o poeta, é o olhar do realizador, de Carlos Nader, na sua busca sem sucesso do desnudamento do objeto do filme. É isto que faz dele tão fundamental, não totaliza seu mundo, e tira de suas lacunas sua maior potência. Um dos grandes filmes brasileiros contemporâneos.

Esta será nossa primeira parte da fatia de filmes de 2006 a 2009, esperamos que sirva como panorama da produção mundial, como uma panorâmica que aponta para a diversidade de estilos e problemáticas contemporâneas.

FILMES

O Hospedeiro (Gwoemul)
Exibição em 35 mm
Coréia do sul, 2006, 119'
Classificação etária: 14 anos
Direção: Bong Joon-ho
Elenco: Song Kang-ho, Byeon Hie-bong, Park Hae-il
Sinopse: Na beira do rio Han, moram Hee-bong e sua família, donos de uma barraquinha de comida no parque. Seu filho mais velho, Gang-du, tem 40 anos, mas é um tanto imaturo; a filha do meio é arqueira do time olímpico coreano; e o filho mais novo está desempregado. Todos cuidam da menina Hyun-seo, filha de Gang-du, cuja mãe saiu de casa há muito tempo. Um dia, surge um monstro no rio, causando terror nas margens e levando com ele a neta querida de Hee-bong. Exibido na Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes de 2006.

Gomorra 
Exibição em 35 mm
Itália, 2008, 135’
Classificação etária: 18 anos
Direção: Matteo Garrone
Elenco: Toni Servillo, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale
Sinopse: Poder, dinheiro e sangue: esses são os "valores" que os residentes das províncias de Nápoles e Caserta têm de enfrentar todos os dias. Eles raramente têm alguma chance e praticamente são obrigados a obedecer as regras do sistema-chamado Camorra. Apenas alguns poucos podem pensar em ter uma vida normal. Neste cenário são desenvolvidas cinco histórias de pessoas que vivem num mundo aparentemente imaginário, mas profundamente afogado na realidade. 

Vicky Cristina Barcelona
Exibição em 35 mm
Espanha/ EUA, 2008, 96’
Classificação etária: 12 anos
Direção: Woody Allen
Elenco: Scarlett Johansson, Rebecca Hall, Javier Bardem, Penélope Cruz
Sinopse: Duas jovens americanas, Vicky (Rebecca Hall) e Cristina (Scarlett Johansson) viajam para Barcelona para passar as férias de verão. Vicky é sensível e está com casamento marcado. Já Cristina é uma aventureira tanto emocionalmente como sexualmente. Em Barcelona, elas se envolvem em uma série de encontros românticos com Juan Antonio (Javier Bardem), um carismático pintor, que ainda está envolvido com sua ex-esposa tempestuosa Maria Elena (Penélope Cruz).

Jogo de cena
Exibição em 35 mm
Brasil, 2007, 107’
Classificação etária: Livre
Direção: Eduardo Coutinho
Elenco: Andréa Beltrão, Fernanda Torres, Marília Pêra
Sinopse: Atendendo a um anúncio de jornal, oitenta e três mulheres contaram suas histórias de vida num estúdio. Em junho de 2006, vinte e três delas foram selecionadas e filmadas no Teatro Glauce Rocha. Em setembro do mesmo ano atrizes interpretaram, a seu modo, as histórias contadas pelas personagens escolhidas.

Tony Manero
Exibição em DVD
Chile/ Brasil, 2008, 99’
Classificação etária: 18 anos
Direção: Pablo Larrain
Elenco: Alfedro Castro, Amparo Noguera, Héctor Morales
Sinopse: Em meio ao contexto social da ditadura de Pinochet, Raúl Peralta (Alfredo Castro), um homem na faixa dos 50 anos de idade, é obcecado pela ideia de personificar Tony Manero, o personagem de John Travolta no filme Os Embalos de Sábado à Noite. Raúl lidera um pequeno grupo de dançarinos, que regularmente se apresenta num bar da periferia. Seu sonho de ser reconhecido está prestes a se tornar realidade quando a emissora nacional de TV anuncia um concurso de imitadores de Tony Manero. Sua ansiedade em reproduzir o ídolo o leva a cometer uma série de crimes e furtos.

O lutador (The wrestler)
Exibição em 35 mm
EUA, 2008, 109’
Classificação etária: 14 anos
Direção: Darren Aronofsky
Elenco: Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood.
Sinopse: Nos anos 80, Randy "The Ram" Robinson (Mickey Rourke) foi um excepcional lutador de luta livre. Agora, vinte anos depois, ele vive de pequenos bicos em um supermercado, além de algumas lutas em centros comunitários de New Jersey. Renegado por sua filha (Evan Rachel Wood) e incapaz de sustentar qualquer relação estável, Randy tenta sobreviver através da adrenalina de suas lutas e da adoração dos fãs. Porém, quando um ataque cardíaco o força a se aposentar, seu senso de identidade começa a se perder e ele passa a reavaliar sua vida.

Luz silenciosa (Stellet licht)
Exibição em 35 mm
México/ França/ Holanda, 2007, 127’
Classificação etária: 14 anos
Direção: Carlos Reygadas
Elenco: Cornelio Wall, Miriam Toews, Maria Pankratz
Sinopse: Johan é um menonita do norte do México. Os menonitas são protestantes que defendem o princípio do pacifismo radical e da rejeição ao progresso. A comunidade de Johan já utiliza carros e os avanços da medicina moderna, mas ainda recusa as comunicações com o exterior, por telefones ou internet. Neste ambiente, contra as leis dos homens e de Deus, Johan, casado e pai de família, se apaixona por outra mulher.

Em busca da vida (Sanxia haoren/Still Life)
Exibição em 35mm
China, 2006, 100´
Classificação etária: 12 anos
Direção: Jia Zhang Ke
Elenco: Zhao Tao, Han Sanming, Wang Hong Wei, Li Zhubin, Xiang Haiyu, Zhou Lin, Ma Lizhen
Sinopse: A velha cidade de Fengjie está prestes a ser inundada pela água de uma barragem hidroelétrica, mas a construção da nova vizinhança ainda não está concluída. Há coisas a serem salvas, e outras para serem deixadas para trás. Han Sanming, trabalhador em minas de carvão, viaja à cidade para visitar sua ex-mulher, que não vê há dezesseis anos. Eles se reencontram no rio Yangtze. Já a enfermeira Shen Hong dirige-se para lá com a intenção de visitar seu marido, que não volta para casa há dois anos. Eles se abraçam em frente à barragem das Três Gargantas. O filme acompanha pessoas deslocadas no mundo, que perderam as referências, sejam elas a cidade que deixou de existir ou uma relação que não se fechou, e vagueiam pela região em busca de novos destinos.

Fôlego (Soom)
Exibição em 35mm
Coréia do Sul, 2007, 84´
Classificação etária: 14 anos.
Direção: de Kim Ki-Duk
Elenco: Chang Chen, Ha Jung-woo, Park Ji-a
Sinopse: Yeon (Park Ji-a) acompanha pela televisão a notícia sobre a tentativa de suicídio de Jin (Chen Chang), um jovem assassino, que está preso à espera da execução. Entediada e cansada das traições do marido (Ha Jung-Woo), ela resolve ir à prisão conhecer o condenado para consolá-lo. Porém, uma tórrida paixão acontece entre os dois e as visitas se tornam freqüentes, apesar do tempo que se esgota.

Ventos da liberdade (The Wind that Shakes the Barley)
Exibição em 35mm
Reino Unido/Irlanda/Alemanha/França, 2006, 127´
Classificação etária: 12 anos
Direção: Ken Loach
Elenco: Cillian Murphy, Padraic Delaney, Liam Cunningham, Gerard Kearney.
Sinopse: Irlanda, 1920. Trabalhadores do campo e da cidade se unem numa guerrilha armada contra os cruéis "Black and Tan", um esquadrão enviado da Inglaterra para impedir os movimentos de independência dos irlandeses. Guiado pelo profundo senso de dever e amor pelo seu país, Damien abandona sua carreira burguesa como médico e junta-se ao seu irmão, Teddy, numa perigosa e violenta luta pela liberdade.

Mutum
Exibição em 35mm
Brasil, 2007, 95´
Classificação etária: livre
Direção: Sandra Kogut
Elenco: Thiago da Silva Mariz, Wallison Felipe Leal Barroso, João Miguel, Izadora Fernandes.
Sinopse: Mutum quer dizer mudo. Mutum é um pássaro preto que só canta à noite. E Mutum é também o nome de um lugar isolado no sertão de Minas Gerais, onde vivem Thiago e sua família. Thiago tem dez anos e é um menino diferente dos outros. É através do seu olhar que enxergamos o mundo nebuloso dos adultos, com suas traições, violências e silêncios. Ao lado de Felipe, seu irmão e único amigo, Thiago será confrontado com este mundo que ele também terá que aprender a deixar. Baseado em “Manuelzão e Miguilim”, de João Guimarães Rosa.

A vida dos outros (Das Leben der Anderen)
Exibição em 35mm.
Alemanha, 2006, 137´
Classificação etária: 12 anos.
Direção: Florian Henckel von Donnersmarck
Elenco: Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur, Thomas Thieme, Hans-Uwe Bauer, Herbert Knaup, Volkmar Kleinert, Matthias Brenner, Charly Hubner
Sinopse: O filme narra uma história real do dramático (e às vezes hilário) sistema de espionagem existente na Alemanha Oriental durante o período da Guerra Fria. Nos anos 80, o Ministro da Cultura se interessa por Christa, atriz popular que namora com Georg, o mais conhecido dramaturgo do país e um dos poucos que consegue enviar textos para o outro lado da fronteira. Com a suspeita dos dois serem infiéis às idéias comunistas, eles passam a ser observados pelo frio e calculista Capitão Gerd, temido agente do serviço secreto, que fica fascinado pelas suas vidas e personalidades. Ganhador do OSCAR de Melhor Filme Estrangeiro e uma das produções mais premiadas dos últimos tempos.

Horas de verão (L’heure d’été )
Exibição em 35mm
França, 2008, 103´
Classificação etária: 14 anos.
Direção: Olivier Assayas
Elenco: Juliette Binoche, Charles Berling, Jérémie Renier.
Sinopse: As distintas trajetórias de dois irmãos e uma irmã de quarenta e poucos anos se chocam quando sua mãe — que preservava a obra de seu tio, o excepcional pintor do século XIX Paul Berthier —, morre repentinamente. Os filhos são levados ao confronto de suas diferenças. Adrienne, uma bem sucedida designer em Nova York; Frédéric, economista e professor universitário em Paris; e Jérémie, um dinâmico empresário que vive na China, são apresentados às texturas e lembranças do final da infância, às memórias partilhadas, criando uma visão única do futuro.

Paradise Now
Exibição em 35mm
Classificação etária: 14 anos
França/Alemanha/Holanda/Israel, 2006, 90´
Direção: Hany Abu-Assad
Elenco: Kais Nashef, Ali Suliman.
Sinopse: Ganhador do Globo de Ouro de MELHOR FILME ESTRANGEIRO e de importantes prêmios no Festival de Berlim, Paradise Now acompanha as últimas horas de vida dos palestinos Khaled e Said, amigos de infância que são recrutados para realizar um atentado suicida em Tel Aviv. Levados à fronteira com bombas presas ao corpo, eles acabam se perdendo um do outro. Separados, eles têm de enfrentar seu destino e suas próprias convicções.

Pan-Cinema Permanente *
Exibição em DVD
Brasil, 2008, 83´
Classificação etária: livre.
Direção:Carlos Nader
Sinopse: Documentário sobre o poeta baiano Waly Salomão, para quem a vida era um filme de ficção e a poesia uma ferramenta para desmascarar qualquer pretensão naturalista. Essa convicção influenciou profundamente amigos, como Antonio Cícero, Caetano Veloso e também o diretor deste documentário, Carlos Nader, que filmou Waly por quase 15 anos. Mas como fazer um documentário sobre alguém que acreditava que tudo é ficção?
* No dia 25 de março às 19h haverá sessão do filme seguida de debate com o diretor Carlos Nader, confira na grade horária.

4 meses, 3 semanas e 2 dias (4 luni, 3 saptamani si 2 zile)
Exibição em 35 mm
Romênia, 2007, 113’
Classificação etária: 14 anos
Direção: Cristian Mungiu
Elenco: Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Vlad Ivanov.
Sinopse: Na Romênia do regime ditatorial de Nicolae Ceausescu, jovem estudante grávida e sua melhor amiga tentam conseguir-lhe um aborto, prática ilegal na época, os anos 1980.